約3か月いろいろ別の仕事に手を取られながら、本日約束を果たす。 ngarts.hatenablog.jp 生成AIの出してきた文章は（もちろん）一文たりとも使っていない。何度か降りてきたのを口述筆記したりタイプして推敲したりしたが、どうにも気に入らず、何度も何度も…

昨年と同じく、マイナンバーカードをカードリーダーで読ませて無事終了。 住基カードの頃、一年前に設定したもう一つのパスワードがまるっきり思い出せず、規定回数以上間違えてカードが無効になり、紙焼き提出にせざるを得なくなった悔しさがフラッシュバッ…

コロナ禍の間ピュア天神には１泊2000円台で連泊合宿させてもらって、外出は1日1回、お隣りのいせやフーズクラブに一日分の食料を調達に行くのみで、寝ても醒めても難しい宿題に向き合った。それが、宿泊斡旋サイトから引けなくなっているのに気がついた。 そ…

いよいよ退役まで37日となった。 なかなか仕事が終わらないので、直前までMicrosoft 365の社用アカウントは使わざるを得ないと覚悟を決めているが、3月31日23:59:59を期して無効化されるのはまず間違いない。 年金生活での執筆活動はVSCとTeXLIVEとAdobe Acr…

キーワードがヒットして自動録画されていた番組を拝見。 cu.tbs.co.jp 金沢大学小野賢二郎教授の逆境の医師人生をテーマにしたヒューマンドラマのようにも見えるが、野次馬データサイエンティストには、あのレカネマブがamyloid-βに結合する3D CGアニメーシ…

昨晩CEOとまん中の子が自然な翻訳文を生成するDeepLについて話すのを聞いていて、実に一昨年の誕生日前日にお客人のお接待の席で話題に上がったのを聞き流していたことを思い出した。 かれこれ15か月前の旬の翻訳サイトの話題など、2週間単位で新たな大規模…

昨年の年末あたりからWindows 11のMINISFORUM X400で、起動直後にEvernoteが立ち上がって、しばらくしてデータのsyncをはじめるあたりで落ちてしまう症状が常態化していた。ヘルプページでは一度全部消して再インストールすることが推奨されるのであるが、あ…

脊振周治院の猫の額ほどの庭地は、ふだん洗濯物干しとプロパンガス業者さんのボンベ交換のための通り道になっている。思い立って、テントを買って設置してみた。 別に買ったグランドシートの上で、2本のポールをつないて伸ばし、内層シートのリボンに通して…

最近、翻訳をもっぱらGPT-4 Turboにまかせて、その訳語の使い方に文句を言っているだけのような気がしてきたが、これこそ仕事が一段階アップグレードして、監訳しているということなのであろう。 それで、対訳形式で組んだら読み合わせが楽かもしれないと、…

筆者の比較明合成写真の師とも言うべき、木藤富士夫氏が朝日新聞に登場。 表題の『「昭和」がムンムン 屋上遊園地、コンクリ遊具…分からなさも郷愁』だけであると見逃しかねないところをよく気づいたものである。 ngarts.hatenablog.jp digital.asahi.com

Nifty-Serve、特にバイオフォーラムには大変お世話になった。 当時最先端であった実験プロトコール集も、「三年かかった魚釣りの話」にも、バイオインフォマティクスの入門にも、ことえりバイオ用語辞書にも、科研費マクロにも触れることができ、ある意味文…

《あの本、読みました？》で鈴木保奈美2023年一番推しの《くもをさがす》が紹介された。くもをさがす作者:西 加奈子河出書房新社Amazon その著者西加奈子さんが、キーワード録画された《イモヅル式に学ぼう！NHKラーニングがんになって考えた～20代・40代・6…

NHK BS4Kで録画した《にんげんドキュメント（リストア版） 命ある建築を ～安藤忠雄 創造の現場～》を観る。 番組の中で（撮影は2003年）雑誌BRUTASの企画で、明石大橋をのぞむ海岸沿いに建てていた4m四角の御殿を探してみる。 個人で居住されているので、1…