MS事務所系アプリのアップデートが壊れたかのように進まないので、てっきり刺さったと考えて一旦電源を落とした。ところが、再起動を試みてもリンゴマークから先に進まなくなった。
Appleのトラブルシュートのページを参考に、MacBook AirとUSBケーブルで繋いで電源ボタンとホームボタンを長押ししてみたりして、母艦のiTunesからのリストアを試みる。どさくさでiOS 8.3にアップデートされてしまうが、それもやむを得ず。
それでもリンゴマークで立ち往生するので、今度は「復元」を試す。これでなんとか起動するところまで回復した。