MacBook Airの奇妙なかたまり方

　再来週のフライト予約の途中で、画面の左が右側に折り返したような状態で一切のマウス操作の応答が消失。キーボードの割り込みは可能なので、[command]+[option]+[3]とか[command]+[option]+[shift]+[esc]など昔とった杵柄を試すが、結局パワーオンキー長押しで再起動する以外に事態を好転させるコマンドなし。