チェックの入った書類を直し、今週から筆者付きになったアダルトチルドレンの無遠慮な発言に腹を立てながらも、残り一週間に迫った貼りものの準備。いろいろとやらなければならない課題のことを考えて焦っていたが、実はすでに自力で解決ずみであった、ということに気がついて唖然とする。要するに、発表が終わったところで完全に何を調べていたのか忘れてしまっているのである。
ともかく、半年前に徹夜して搭乗直前まで直した日本語のステートメントを英訳し、ポートレートスタイルの貼りものをランドスケープスタイルに修正。要するに、どちらも縦を横にしただけであるが、これで一本分書き上げてしまったな、との充実感あり。プレゼンでエディタさんの感触を確かめておいて即投稿できるよう、機内で作業することにしたい。ThinkPad T61のバッテリを調達する暇もなくこの日を迎えてしまったが、X201にするかT61にこだわるか、悩んでいるうちに時間切れでX201になりそうでもある。
試しに大型インクジェットプリンタに出してみるに、データが大きすぎるためか中間処理のレンダリングエンジンが落ちて、「見かけ印刷終了しているのに、プリンタにデータが入らない」状態になっていたのを、ドライバアップデートで解決。今まで何とも移り気な振舞いに手を焼いていたのが、実はドライバのバグであったことに気がつく。いろいろとなだめすかすハッキングのノウハウは不要になるのか、あるいは新たな手法が必要になるのやら…
