野良ロケの帰りに百均でリストレストを購入。中に小さなビーズの入ったクッションであるのだが、これがなかなか具合よく、昨晩読み込んだファイルのケバとりを進める。
21インチのモニタの方が何かと見通しがよいので、 G4 MacのJEdit Xで作業を続ける。ひとつのレコードを1行にするために、選択領域内を一括置換するという作業を延々と続けて、最後は正規表現でいかに必要な部分の前後にタグをつけられるかというパズルにいたる。最後はExcelに読み込んで仕上げなのであるが、どうもうまくできてないところあり。[メタゲ]
