某業界では歯のエナメル質の形成不全で…とかいうらしいけれど、いまどきのBlueToothは近距離無線ネットワークのことである。もともとは、10世紀にノルウェーとデンマークを平和的に統一し、「対話によって」統治したハーラル青歯王にちなむらしい。であるから、新たに導入したG4 MacやvaioなどのBlueToothがうまく機能しないといって、空中戦を始めたのではご先祖に申し訳が立たず、どうしても空中対話でなければならぬようなり。というので、遅ればせながら、やっとAirstationが動き始めたばかり（これはもちろん青歯ではない）であるけれど、まだまだ電源ケーブルやらUSBケーブルがまとわりついていて残念ながら開放感は味わえず。
改装なったミーティングルームでワイヤレスLANにつながったノートPCからLCDプロジェクタに出してプレゼンというのは、なかなかよさそうである。
