そろそろではないかと思っていたら、本店営業部にて営業中に「ガイジンからお電話です〜」とかかってきた。例によって、「オンラインでやるけん（意訳）」と言ったら、「ほんまに？来週中に絶対やで？（意訳）」と念押しされて、つい「Sure」と安請け合いし…